El libro Folla con él: Todas las versiones de Siniestro Total y sus circunstancias, escrito por Julián Hernández y publicado por Trama el 13 de abril de 2022, tiene 224 páginas y recopila las versiones musicales que Siniestro Total ha interpretado a lo largo de sus 40 años de carrera.
El autor del texto recuerda que escuchó por primera vez a Siniestro Total a finales de 1982, cuando Diéguez, un compañero de tercero de BUP, puso la canción Ayatollah! en el autobús de Facal. Desde entonces, el grupo ha formado parte de la banda sonora de su vida.
El libro explica cómo se descubrieron las canciones originales, por qué se hicieron las versiones y si llegaron a grabarse oficialmente. Estas versiones no son literales, un aspecto importante porque los derechos de autor hacen que los ingresos de las canciones versionadas correspondan a sus autores originales o a sus herederos.
Además de ofrecer anécdotas y detalles interesantes sobre la historia del grupo y la industria discográfica, Julián Hernández utiliza su característico sentido del humor. También se descubre, por ejemplo, que en Opera tu fimosis la letra correcta es «y no sabes cómo decírselo a Almudena», y no «a tu nena». Julián es, además, el único miembro que ha permanecido en Siniestro Total durante toda su historia.
Aunque el libro solo se publica en formato físico, incluye una lista de reproducción en Spotify con la mayoría de las canciones originales y sus versiones. Algunas no están disponibles oficialmente porque no se consiguió el permiso para grabarlas o porque no se encuentran en la plataforma.
Entre las versiones que pueden encontrarse en YouTube están El trueno azul (Thunderstruck), Cumpleaños (Birthday) y Lincha al casero (Let's Lynch the Landlord). También aparece The Life and Soul of the Party, la canción original de Hoy voy a asesinarte. En SoundCloud, Julián Hernández comparte las versiones correctas de Viene el verano (Here Comes the Summer) y Emilio Cao (David Watts), esta última con Germán Coppini como vocalista.
En conclusión, el libro combina historia musical, anécdotas, información sobre derechos de autor y mucho humor. El autor de la reseña lo considera una obra imprescindible para los seguidores de Siniestro Total.
Miña Terra Galega (Swet Home Alabama)
No hay comentarios:
Publicar un comentario